Talk:Holomancer Netto

From Guild Wars 2 Wiki
Jump to navigationJump to search

Name a pun? "Netto" - german for "after deductions"[edit]

Maybe it's just an accident, as I don't see why it'd be funny, apart from her being a merchant...--Cyberman 05:01, 5 March 2018 (UTC)

I believe they were trying to parallel the Japanese word "Neko", for "cat", without being too on the nose about it. G R E E N E R 15:29, 5 March 2018 (UTC)
Ironically, "netto" is also how a Japanese person would pronounce the English word 'net' which means the same thing as the German version. - Felix Omni 16:11, 5 March 2018 (UTC)