Signs and Portents
I've gone ahead and translated the rest of the stuff in the bar. The only thing I could not translate is the label of the red-labeled bottles behind the bar. Even on high-def textures, the texture seems too blurry to accurately make out. Others are clear enough. I should note that the label on the bottle in the 2nd-floor room is written twice, so that it actually says "Beetlestone Beetlestone (line breaks here) Vineyards Vineyards". Presumably this was done for easy translation (i.e., otherwise half of the label would be hidden against the wall). 126.96.36.199 21:34, 3 November 2013 (UTC)
- And nvm. I managed to get enough of the other bottles done to realize it says "Zehtuka". Apparently the guy's famous even after 250 years. 188.8.131.52 04:58, 5 November 2013 (UTC)
This place looks like...
... the Chocobo Farm from FF7!!! mabye a reference?