From Guild Wars 2 Wiki
Data Crystals are trophies from The Funhouse. They may be traded in to Senior Researcher Shoon, in exchange for progress in Help Shoon's salvage krewe deal with Inquest interference.“
A data crystal that belongs to the Inquest. A Senior Researcher at the Old Golem Foundry might be interested in this.
— In-game description